letter
  • pt-br
O blog do Audext
O software de transcrição automática traz para você dicas úteis, tendências e ideias inspiradoras sobre como transcrever gravações com mais facilidade.
Experimente o Audext AGORA

Transcrição Fonética Online: Como Fazer Transcrição Fonética No Word?


transcrição fonética

Sumário:
Introdução
Como Fazer Transcrição Fonética Online?
Exemplos De Transcrição Fonética
Transcrição Fonética No Word
As Melhores Práticas De Transcrição Fonética
Conclusão

A transcrição fonética é um dos métodos mais conhecidos e utilizados para transcrever sons em diversos idiomas. 

Em algum momento você já deve ter ouvido falar em transcrição fonética. Afinal este é um dos métodos mais populares usados por estudiosos de vários idiomas para converter sons em caracteres escritos. O que talvez você ainda não conheça é o processo de transcrição fonética online.

A missão deste post é explicar tudo o que você precisa saber sobre a transcrição fonética e como o Microsoft Word e outras ferramentas online podem ajudar você no processo de transformar sons em texto.

Fique com a gente para descobrir!

Como Fazer Transcrição Fonética Online?

O primeiro passo para aprender como fazer transcrição fonética online é entender o que é transcrição fonética e como ela funciona. Basicamente, a transcrição fonética consiste na representação escrita de sons e fonemas. Ou seja, é uma forma de utilizar imagens e símbolos para representar os sons da fala.

Mas para que este processo se tornasse possível, e como os sons da fala mudam significativamente de idioma para idioma e de sotaque para sotaque, foi necessário chegar a um acordo sobre quais símbolos representam cada som.

Hoje existem três tipos de transcrição fonética: alfabética, icônica e analfabética. Vamos entender melhor cada uma delas?

Exemplos De Transcrição Fonética

Um dos métodos de transcrição fonética mais popularmente utilizados é Alfabeto Fonético Internacional (IPA – The International Phonetic Alphabet). Como o nome sugere, cada símbolo está diretamente ligado a uma letra do alfabeto, salvo algumas exceções.

Ele foi criado pela Associação Fonética Internacional com base alfabeto latino e hoje é amplamente usado por linguistas, fonoaudiólogos, professores e estudantes de idiomas estrangeiros, músicos, tradutores e muitos outros profissionais.

alfabeto fonetico portugues
Alfabeto Fonetico (IPA)

Já na transcrição fonética icônica, os símbolos fonéticos são representados pelas posições e movimentos da garganta, língua e lábios ao produzirem sons. A variação mais popular deste tipo de transcrição fonética foi criada por Alexander Melville Bell e ficou conhecida como Visible Speech por consistir em uma série de ilustrações representando os movimentos trato vocal durante a fala.

Outro sistema popular de transcrição fonética, e talvez o mais preciso deles, é a notação “analfabética”. Diferente das transcrições fonética e icônica, que usam apenas um símbolo para denotar cada som, a transcrição “analfabética” destaca-se por utilizar longas sequências de símbolos para descrever com precisão as características componentes da articulação de um som.

Transcrição Fonética No Word

Agora você deve estar se perguntando: Como então funciona a transcrição fonética online? Como é possível usar o Microsoft Word para fazer isso? A resposta é mais simples do que você pode imaginar. Afinal de contas, com a ajuda da tecnologia, poucas coisas são impossíveis hoje em dia.

Para criar transcrições fonéticas utilizando o Alfabeto Fonético Internacional no Microsoft tudo o que você precisa fazer é usar caracteres unicode. Unicode é um método de codificação que os computadores usam para transformar sequências curtas simples de bits em caracteres complexos. Para estes caracteres, é só acessar o  menu “Símbolos” incluído na guia “Inserir” do Word

transcrição fonética no Word
Usar o Word Para Transcrições Fonéticas

Usar o Word para digitar transcrições fonéticas longas pode levar algum tempo. Esta opção apenas é vantajosa se você for transcrever uma pequena quantidade de palavras e sons.

Caso contrário, é melhor usar um software que possa executar o processo de transcrição fonética e converter arquivos de áudio em texto.

As Melhores Práticas De Transcrição Fonética

Como já mencionamos, profissionais de várias áreas se beneficiam da transcrição fonética no dia a dia. Está é uma prática indispensável na vida de muitos professores e estudantes de idiomas estrangeiros, por exemplo, e até mesmo cantores e instrumentistas podem se beneficiar da transcrição fonética em suas diversas formas.

E quando se trata da sua vida profissional ou acadêmica, não dá pra vacilar ao escolher as ferramentas que ajudarão no seu dia a dia. A agilidade nos processos e a qualidade do produto final são extremamente importantes para garantir o sucesso de qualquer profissional. Por isso, o uso de programas e soluções práticas e confiáveis é indispensável.

O Audext é sem dúvida uma das ferramentas que podem fazer a maior diferença na rotina de trabalho da transcrição fonética, com a capacidade de transcrever o áudio em texto automaticamente. Aqui você pode contar com opções inteligentes e fáceis de usar. O software conta com uma poderosa AI e uma interface simples e objetiva para realizar transcrições de gravações de voz de forma rápida e precisa.

E a boa notícia é que você não precisa instalar nada no seu computador. O Audext é 100% online. Tudo o que você precisa é criar uma conta, fazer seu login e começar a transcrever seus arquivos de áudio. Depois, é só fazer o download do arquivo e usar o Word para fazer a transcrição fonética.

Conclusão

A transcrição fonética é um sistema criado para aproximar diversos idiomas ao redor do mundo, através de um sistema padrão que representa os sons da fala de maneira clara e fácil de compreender. Este processo faz parte do dia a dia de muitos profissionais e acadêmicos. Por isso, realizá-lo de forma rápida e inteligente faz toda a diferença.

Como mostramos aqui, existem soluções muito simples para agilizar a transcrição fonética online. Com um pouco de engenhosidade você pode usar até mesmo o Microsoft Word para fazer transcrições fonéticas de qualidade.

Soluções como o Audext, por sua vez, automatizam todo o processo de conversão de áudio em texto, criando transcrições de qualidade em poucos minutos.


Katrin Deres

10/30/2019

Katrin runs her own podcast show, and interested in best ways to transcribe audio recordings into text.


Subscribe to
our newsletter

Experimente todos os recursos do Audext com uma versão gratuita, ou compre agora em nossa página de ofertas.

Experimente o Audext gratuitamente Consulte a página de ofertas